Hamas has rejected the latest proposal for a deal to return Israeli hostages and Israel will continue to pursue its objectives in Gaza "with full force", Prime Minister Benjamin Netanyahu's office said in a statement.